Will vuelve de la oscuridad y se pone al día con Jane. Giada, en su día a día, sigue
entablando amistad con Lucy. Lace se reúne con las amigas de Giada y revisa las cercanías
del edificio de la Tecnocracia. Al final de la noche, dos amantes se dicen el adiós final.